Công đoạn hoàn thiện một bức tranh trên giấy Xuyến: Bồi Biểu

[Benedictus]

Một tiệm mồi biểu “thủ công” ở Bắc Kinh
nguồn: Chuyên San Thư Họa Việt Nam (http://home.thuhoavn.com/?p=3085)

Địa chiểm chúng tôi đi xem bồi biểu “thủ công” tọa lạc sau tòa nhà này ở ngoại ô Bắc Kinh
http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/m0-guoyuan.jpg


Nghệ nhân bồi biểu trẻ giới thiệu sơ qua về cách thức phun ẩm, gia nhiệt, là phẳng giấy, tranh trước khi bồi
http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/asian-art-mounting-press.jpg

Và đo đạc cẩn thận
http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/asian-art-press.jpg

Có máy ép nhiệt “thủ công” làm việc liên tục
http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/m1-press.jpg

Khâu bồi đế lót vẫn phải dùng bàn là
http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/m2a-xuan.jpg

Độ rộng tác phẩm không lớn nên làm 2 bức cùng một lúc
http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/m2b-xuan.jpg

Góc bên kia thì đang bồi cho tranh, cũng hai người cùng phối hợp là cho keo bám đều, ăn chặt vào lớp biểu đế
http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/asian-art-2irons.jpg

Một đồng chí Tây đứng xem và đợi chủ nhà bồi cho xong bức tranh của mình, xem chừng rất thích thú
http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/asian-art-mounting-iron.jpg

Là mặt trước xong lại lật mặt sau để đảm bảo không nhăn và đế bám đều trên mặt sau tác phẩm
http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/m3-back.jpg

Kiểm tra và là tiếp sau khi bồi thêm lớp lót nữa
http://home.thuhoavn.com/wp-content/uploads/2009/12/m4a-fix-350x304.jpg

Cắt bo và dán viền biểu
http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/m4b-fix.jpg

http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/m5a-keyline.jpg

http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/m5b-keyline.jpg

http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/m5c-keyline.jpg

Chuẩn bị trục lô 2 đầu
http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/m7a-rollercut.jpg

http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/m7b-rollerprep.jpg

http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/m7c-roller.jpg


Biểu trục dưới cẩn thận, tỷ mỷ
http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/m7d-roller.jpg

http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/m7e-roller.jpg

http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/m7f-roller.jpg


Biểu trục trên cũng không kém phần quan trọng, dán keo cẩn thận không rất dễ bong
http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/m8a-topframe.jpg

http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/m8b-topframe.jpg

http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/m8c-topframe.jpg

http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/m9a-ribbon.jpg


Nào, cùng xem một trong số các tác phẩm đã được bồi, biểu đâu đấy để treo và đóng khung

http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/m-finished.jpg

http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/u0205a.jpg

http://i12.photobucket.com/albums/a235/xuannhuy/Boi%20bieu/asian-watercolor-painting.jpg


Sơ bộ quý vị và các bạn có thể hình dung công việc bồi, biểu, trục cho 1 tác phẩm và treo dạng trục biểu hay đóng khung kiểu “Tàu”. Tạm gọi vui là bồi “thủ công” vì công đoạn dùng máy chủ yếu là ép nhiệt, gia cố bằng nhiệt giữa tác phẩm và các lớp bồi đế (2 lớp đế, 1 lớp lót). Các khâu còn lại thực hiện hoàn toàn bằng tay và thực sự phải làm thủ công.
Các tác phẩm trong ảnh đang được bồi biểu thuộc dạng hàng “chợ” và hơn hàng chợ một xíu, giá bán các tác phẩm này bao gồm cả thư pháp và hội họa sau khi đã bồi biểu ở chất lượng tầm trung bình thế này dao động từ 20 USD ~ 140 CNY ~ 400.000 VND cho đến 150 USD ~ 1200 CNY ~ 2.800.000 VND. Giá bồi biểu trung bình tương đương 1/5 đến 1/4 giá trị tác phẩm sau khi đã hoàn thiện bán cho khách. Nhưng với những danh gia bồi biểu hoặc làm toàn bộ thủ công thực sự với chất lượng cao, giá cả hoàn toàn khác, cao ngất ngưởng và “có thể thương lượng”.

[San San]

Ben ơi thông tin Ben đưa thật là hay, nhưng Tiếng Vọng không đăng bài sưu tầm. Hihi.

[Benedictus]

Vâng xin cảm ơn San San (chắc là nữ tu, :p) và mọi người đã ghé đọc.
xin tặng quý vị và các bạn một bức con đã bồi, hiii, trong khi coi, mọi người có thể nghe nhạc bên dưới cho thoải mái!

http://farm6.static.flickr.com/5150/5703916087_bd4b383487_z.jpg

Tình cao như núi
(lời bài hát Cầu Cho Cha Mẹ 8 của nhạc sỹ Phan-xi-cô)

http://www.nhaccuatui.com/m/ZKGdiWJRjl

[Padre Paolo]

Cám ơn Ben...vừa ngắm tranh vừa được nghe nhạc...chỉ thiếu một cốc trà...hêhe

[Phù Vân]

Cha ơi con sẽ mang trà tới ạ




434

Trà ngon phải có bạn hiền!
Nên con đã chuẩn bị nhiều ly để cho mọi người cùng thưởng thức nhé...!