PDA

View Full Version : Ngôn ngữ teen teen



Mai Tín
08-08-2012, 03:06 PM
Kính thưa Quý cụ ông, cụ bà vài chục năm nữa sẽ... già.
Tín mỗ đây già thì chưa già, trẻ thì chằng còn trẻ nữa, chỉ đang lửng lờ ở cái tuổi mà nhân gian gọi là "trung niên".
Cái lão trung niên này lắm lúc cũng lẩn thẩn, kỳ cục.
Lẩn thẩn, kỳ cục làm sao?
Vầy nè, nói cho nghe.
Cái hồi Mai Tín còn mười tám đôi mươi, cái tuổi bây giờ được gọi là "tuổi teen", hồn nhiên, tươi trẻ lắm.
Hối đó, cái tuổi đó, cái lúc đó..., được gọi là "tuổi ô mai", "tuổi mực tím".
Và cái hồi đó, ngôn ngữ tiếng Việt hay lắm cơ.
Cái hồi đó, chẳng bao giờ nghe trong bảng chữ cái có âm từ Lờ (L), Đờ (Đ), Sờ (S), Vờ (V)... như bây giờ
mà rằng thì là nó phải là chữ "e lờ" (L), chữ "đê" (Đ), chữ "ét sờ" (S), chữ "vê" (V)...
Thôi thì cái chuyện phát âm là của Bộ giáo dục & đào tạo, "phán" kiểu nào thì theo kiểu ấy.
Thế nhưng, có những thứ ngôn ngữ mà giới "tuổi teen" bịa ra, mà ngẫm nghĩ thì không biết buồn hay vui.

Rảo quanh vài forum, hoặc vào Facebook, thấy vui ơi là vui, hay ơi là hay,
bỗng dưng ngừng lại ở vấn đề ngôn ngữ, mới thấy:
Thấy gì?
1. Một cô nàng ngẫu hứng ôm đàn Guitar chụp hình. Bỗng được gọi là "tự sướng"
2. Một anh chàng, cô nàng post hình lên diễn đàn. Bỗng dưng được gọi là "show hàng"...
3. Một cô nàng đang cặm cụi gắn lại cái xích xe đạp bị bung ra. Bỗng dưng được gọi là "tự xử"...

Còn nhiều nhiều lắm.
Tìm hiểu cái bắt nguồn của loại ngôn ngữ này, thì "bỗng dưng muốn khóc".

Có đứa cháu gái thỉnh thoảng nhắn tin qua điện thoại, Mai Tín bảo đừng nhắn tin như vậy nữa. Nó trả lời: "pjt oy" (biết rồi)

"Tự sướng", "show hàng". "tự xử", đều là những "ngôn ngữ bẩn",
thế mà rất nhiều bạn trẻ, kể cả những bạn trẻ Công giáo đã và đang sử dụng, có ý thức được hay không?
Những "ngôn ngữ bẩn", ngày càng phổ biến trên diễn đàn, trên Facebook, trên Blog..

Sẽ có người hỏi:
Sao Mai Tín khắt khe vậy? Vui vui mà.
Ừ thì vui! Nhưng ngẫm nghĩ, bỗng dưng muốn khóc...

Cát Bụi
08-08-2012, 03:59 PM
Rõ là sáng tạo đấy chứ, nhưng không hiểu sao tổ chức quốc tế lại đánh giá chúng ta thấp như sau:

"Thứ bậc Việt Nam trên bảng xếp hạng trí tuệ toàn cầu: Báo động đỏ."

"Khi một đất nước được xem là kém cỏi trong Đổi mới/Sáng tạo, thì đồng nghĩa với việc đất nước ấy không thể tự phát triển được. Nó chỉ tồn tại được bằng cách bán cho đến cạn kiệt tài nguyên thiên nhiên, vắt cho đến cùng cực sức cơ bắp để làm thuê cho người khác. Khi những thứ đó không còn nữa thì sao? "

http://dantri.com.vn/c25/s25-627597/thu-bac-viet-nam-tren-bang-xep-hang-tri-tue-toan-cau-bao-dong-do.htm

Pham Du
08-08-2012, 06:44 PM
Em chẳng thấy có j llà bẩn cả




Thấy gì?
1. Một cô nàng ngẫu hứng ôm đàn Guitar chụp hình. Bỗng được gọi là "tự sướng"
2. Một anh chàng, cô nàng post hình lên diễn đàn. Bỗng dưng được gọi là "show hàng"...
3. Một cô nàng đang cặm cụi gắn lại cái xích xe đạp bị bung ra. Bỗng dưng được gọi là "tự xử"...

Còn nhiều nhiều lắm.
Tìm hiểu cái bắt nguồn của loại ngôn ngữ này, thì "bỗng dưng muốn khóc".

Có đứa cháu gái thỉnh thoảng nhắn tin qua điện thoại, Mai Tín bảo đừng nhắn tin như vậy nữa. Nó trả lời: "pjt oy" (biết rồi)

"Tự sướng", "show hàng". "tự xử", đều là những "ngôn ngữ bẩn",
thế mà rất nhiều bạn trẻ, kể cả những bạn trẻ Công giáo đã và đang sử dụng, có ý thức được hay không?
Những "ngôn ngữ bẩn", ngày càng phổ biến trên diễn đàn, trên Facebook, trên Blog..

Sẽ có người hỏi:
Sao Mai Tín khắt khe vậy? Vui vui mà.
Ừ thì vui! Nhưng ngẫm nghĩ, bỗng dưng muốn khóc...


1. Một cô nàng ngẫu hứng ôm đàn Guitar chụp hình. Bỗng được gọi là "tự sướng"ko "tự sướng thì gọi bằng j được ạ.
2. Một anh chàng, cô nàng post hình lên diễn đàn. Bỗng dưng được gọi là "show hàng"..."chẳng nhẽ lại gọi bằng khoe hàng à bác"
3. Một cô nàng đang cặm cụi gắn lại cái xích xe đạp bị bung ra. Bỗng dưng được gọi là "tự xử"... "ko tự sử chắc ngồi chờ người giúp hay gọi tự làm à"






"bác nói vậy làm em lại buồn cười bác roài đấy"

mr_hangoctu
08-08-2012, 06:57 PM
vui là chính, ko đi xa quá :haha
em sợ mấy em Teen lắm ak :((

sea_darling
13-08-2012, 03:14 PM
Đồng ý với Mai Tín, không phải khắt khe gì hết.
Những ngôn ngữ kiểu như vậy mình đọc xong chả hiểu gì hết, mặc dù mình cũng là 8x, chưa phải là già gì nhưng sợ lắm, mỗi khi đứa cháu 17tuổi nhắn tin mình phải hỏi lại nó hoặc kêu nó dịch từ tiếng Việt sang tiếng Việt dùm, nực cười... chưa kể là nếu cứ viết như vậy riết sẽ thành thói quen và sẽ viết sai chính tả khi cần viết văn, viết sách, báo, giấy tờ quan trọng khác.
Còn những từ "tự sướng", "show hàng", "tự xử"... rõ ràng là ngôn ngữ bẩn rồi, nếu người viết không cố tình dùng để làm cho người đọc hiểu theo một nghĩa bóng khác thì không nên dùng những từ như vậy.

Mong là giới trẻ ngày nay biết giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt hơn.

Lan Anh
17-09-2012, 07:00 AM
Ngày xửa, ngày xưa. Ngày ấy Lan Anh vừa bập bẹ học English, xem TiVi nghe được câu "See you around". Khoái chí vì vừa phát hiện một câu mà mình nghĩ nó hay thật (mới nghe lần đầu chứ bộ). Áp dụng ngay vào bài viết.
Cô giáo phê "Văn viết, khác văn nói"
Quê hết biết!
Từ ấy, Lan Anh hiểu được. Ngôn ngữ là phương tiện truyền thông trong xã hội. Từ ngôn ngữ ấy, mọi người đánh giá được bãn chất con người qua sự giáo dục gia đình, xã hội, và học đường...
Ngôn ngữ xì tin, nói thì cứ nói...nếu thích. Đừng như nhà giáo dục nào ấy đòi đưa vào tự điển, và dùng chúng như một khám phá mới của nhân loại. Thua!
Cám ơn Mai Tín đã đưa điều này ra bàn luận. Cho vui, chứ không tranh cãi!
Lan Anh đã từng đọc một mẫu tin của giới trẻ "Hiểu chết liền". Cứ như mật thư trong trò chơi lớn! Hi hi hi!!!!!