Hãy thỏ thẻ với Thiên Chúa đơn sơ như trẻ thơ - Just a small chitchat with God

Hãy cầu nguyện mỗi đêm và điều đó sẽ rất hữu ích. Đừng quá chú ý vào nghi thức – hãy đơn sơ như trẻ thơ thỏ thẻ với Thiên Chúa.
Và hãy yêu thương hơn nữa. Tình yêu sẽ hỗ trợ cho lời nguyện của bạn, sẽ trở thành cơ sở cho sự cầu nguyện. Hãy yêu thương nhiều hơn bởi vì tình yêu là gần nhất với lời cầu nguyện. Và một người đang yêu luôn luôn nhiều can đảm hơn người không yêu thương, bởi vì người yêu thương cảm thấy thân thiện với người xung quanh. Người không yêu thương cảm thấy cô đơn, cảm thấy rằng mọi người đều là kẻ thù và không an toàn. Người yêu thương cảm thấy an toàn. Vì vậy, hãy yêu nhiều như bạn có thể!

Hãy trở thành một lời cầu nguyện yêu thương. Lời cầu nguyện với lòng yêu thương thì thuộc về tồn tại con người. Đó không phải là điều mà bạn chỉ thực hiện trong đền thờ. Đó là điều bạn phải làm hai mươi bốn giờ mỗi ngày trong cuộc sống.
Bạn phải yêu thương. Điều đó trở thành lời cầu nguyện của bạn.

(Osho, The Open Secret - Điều bí mật ai cũng biết)


Start praying every night and that will be very very helpful. Don't do any formal prayer -- just whatsoever happens in the moment, just a small chitchat with God.

And the second thing: be more loving. That will support your prayer, that will become a base for prayer. Be more loving because love is closest to prayer. And a man who is loving is always more courageous than the man who is not loving, because the loving person feels a kind of friendliness surrounding him. The unloving person feels alone, the unloving person feels that everybody is the enemy and he is insecure. The loving person feels secure. So love as much as you can!
Become a love prayer. A love prayer is existential. It is not something that you can do in the church, in the temple. It is something that you have to do twenty-four hours, In life.

You have to be loving. That becomes your prayer.

Biên dịch: Xuân Hà (fb: Ha Nguyen)