hôm qua T cũng vừa hỏi thầy mới 1câu mà thầy Cáu dễ sợ:
T nói:" hôm trước gần hết giờ nên thầy cũng không nói việc, đốc giáo cũng là một phần trong Thiên Chúa giáo/ em sợ các bạn hiểu sai "/
Hix, Tân nói mình khó hiểu ghê. "đốc giáo" là Cơ đốc giáo đúng không bạn?
nếu đúng ý của bạn thì mình vẫn hem hiểu câu này cho lắm. Nhưng khái niệm Cơ đốc giáo theo mình biết thì nghĩa phổ thông của nó là chỉ đạo Tin Lành, còn thời phong kiến ở nước ta không phiên âm "Christus" thành "Cơ Đốc" ( 基 篤, bính âm là: ji1 du1 ) kiểu người Hán, mà/có lẽ phiên gián tiếp từ cách đọc tiếng Latin [nghe tại đây] thành ra "Gia Tô", "Gia Tô giáo".
Cho nên nói theo một cách rất cảm tính cá nhân của mình thì kiểu nói "Cơ Đốc giáo" để chỉ Công giáo là không đúng, sẽ tìm tài liệu chứng minh không đúng thế nào.
Bạn cũng không cần ấm ức ông thầy đó làm gì, nếu ông ta tin Chúa, thì sẽ cố gắng giải thích cho sinh viên hiểu, để khỏi hiểu lầm Chúa (hi, cách nói của mình hơi ngô nghê), nếu ông ta vô thần hoặc có tín ngưỡng khác thì_với tính ích kỷ cố hữu của con người_ông ta càng thích khi thấy sinh viên ngộ nhận về một thứ tín ngưỡng khác với ông ta mà ông ta không thích.
Mình theo đuổi topic này cũng nhiều hơi sức, vì hoàn cảnh của sinh viên thì mình rất hiểu (mình cũng là sinh viên), nhưng mình không lúng túng hay cúi đầu im lặng. Thực ra mà nói thì tên của topic này làm mình thấy rất hứng thú. Vì với lứa tuổi, khả năng, và đức tin của một bạn lứa tuổi sinh viên thì có thể làm nhiều việc để sáng danh Chúa lắm rồi. Vừa rồi ở Vinh nhà trường còn bắt sinh viên ký cam kết "không cầu nguyện tại gia bất hợp pháp" nữa kìa. Các bạn ấy đã không thừa nhận điều "luật rừng" đó, có bạn không ký vào cam kết ... Nào có nghe ai vì sợ hãi bị đì mà cúi đầu bấm bụng chịu thua ma quỷ. "Ai theo Chúa, sẽ được gấp trăm, cùng với sự bắt bớ!"